Saltar al contenido

Ayuda

Preguntas frecuentes

Última actualización:

En esta página

¿Dónde encuentro el enlace del calendario en Airbnb y en Booking?

  • Airbnb: Calendario → Disponibilidad → Conectar calendarios → Exportar calendario. Copia el enlace.
  • Booking.com, en la extranet: Tarifas y disponibilidad → Sincronizar calendarios → Exportar calendario. Copia el enlace.

Pégalo en WELKIO, en la pestaña «Conexiones» del alojamiento. Las reservas entran solas.

Para que lo que cierras en WELKIO llegue también a los canales, pega en cada uno el enlace de WELKIO que ves en esa misma pestaña. Hay uno para Airbnb y otro para Booking: no los cambies de canal. En Booking, la conexión solo queda en «OK» cuando haces los dos pasos, exportar e importar.

Los canales cambian a veces el nombre de sus menús. Si no lo encuentras, busca «Exportar calendario» o «iCal».

¿Por qué no debo quitar la sincronización directa entre Airbnb y Booking?

Porque es tu protección contra las reservas dobles, y tiene que seguir funcionando aunque WELKIO falle.

WELKIO se añade a lo que ya tienes. Leer tus calendarios no cambia nada en los canales, y lo que WELKIO les manda ya lo sabían por la otra vía. Si WELKIO dejara de funcionar, lo peor que pasaría es que alguna noche siguiera cerrada de más.

¿Cómo le llega el enlace de check-in a cada huésped?

Solo, si lo configuras una vez. En la pestaña «Mensajes» del alojamiento tienes dos textos con el enlace, listos para pegar en los mensajes programados de tu canal: uno para cuando se confirma la reserva y otro para dos días antes de la llegada. En Airbnb van en «Mensajes programados»; en Booking, en los mensajes automáticos de la extranet. Desde entonces, el canal se los envía a cada huésped sin que hagas nada.

Este es el primero:

Hola, gracias por reservar nombre del alojamiento. Para preparar tu llegada necesitamos los datos de quienes os alojáis. Son un par de minutos: enlace del alojamiento

Booking no siempre deja programar mensajes: depende de la cuenta. Si no puedes, en la ficha de cada reserva tienes su mensaje listo para pegarlo en el chat.

¿Uso el enlace del alojamiento o el de la reserva?

  • El enlace del alojamiento es el mismo para todos tus huéspedes. Es el del mensaje programado. El huésped escribe sus días de llegada y de salida y WELKIO encuentra su reserva. Cada persona que entra solo ve a los viajeros que registra ella.
  • El enlace de la reserva es único para cada reserva y ve a todos sus viajeros. Es el respaldo: si a alguien no le llega el mensaje programado o se queda fuera, lo tienes en la ficha de su reserva con «Copiar mensaje».

¿Y si entra alguien que no es mi huésped?

Para entrar por el enlace del alojamiento hay que saber las fechas exactas de una reserva. Aun así, esa persona solo ve lo que registra ella: nunca los datos de tus huéspedes.

  • Si una segunda persona registra viajeros en la misma reserva, la ficha muestra «Revisar» y el parte no se da por listo. Lo resuelves con «Son todos de esta reserva» o quitando la entrada que sobra.
  • Cada reserva admite hasta 3 entradas por el enlace del alojamiento. A la cuarta persona le pedimos que te pida el enlace de su reserva, y a ti te avisamos en el panel con ese enlace listo para copiar.

¿Cómo se envía el parte? ¿Y si falta un dato?

En la ficha de la reserva, el bloque del parte te dice si está listo o qué falta. Cuando está listo:

  • Con el envío automático encendido (en la pestaña «Conexiones» del alojamiento), WELKIO lo envía a SES.HOSPEDAJES el día de la llegada y te dice si SES lo acepta o lo rechaza, y por qué. Empieza apagado: enciéndelo cuando dejes de enviar el parte con otra herramienta, para que no llegue dos veces.
  • Con el envío automático apagado, pulsa «Enviar a SES» en la ficha de la reserva. Para eso tienes que haber conectado tu cuenta del servicio web de SES.HOSPEDAJES en «Integraciones».
  • Sin cuenta conectada, pulsa «Descargar el parte (XML)», súbelo en la web de SES.HOSPEDAJES y después pulsa «Marcar el parte como enviado».

Si falta un dato:

  • Del huésped: envíale el enlace de su reserva para que lo complete. Si ya había terminado, pulsa antes «Reabrir el registro».
  • Tuyo (por ejemplo, la dirección o el código de establecimiento): complétalo en el alojamiento.

El plazo para comunicar a los viajeros es de 24 horas desde su llegada, y la obligación es tuya.

Mi alojamiento está en Cataluña o en el País Vasco. ¿Qué cambia?

Allí el parte no va a SES.HOSPEDAJES: en Cataluña va a los Mossos d'Esquadra y en el País Vasco a la Ertzaintza. WELKIO lo sabe por el código postal del alojamiento y no te deja enviarlo a SES por error.

El check-in de tus huéspedes funciona igual. En Cataluña, en la ficha de la reserva descargas el fichero de viajeros («Descargar el fichero de los Mossos») y lo subes al portal de los Mossos. WELKIO aún no envía el parte a los Mossos ni a la Ertzaintza; en el País Vasco, sigue enviándolo como hasta ahora.

En Cataluña, cada alojamiento tiene que estar dado de alta en el portal de los Mossos. En el alojamiento tienes los pasos, en «Cómo darte de alta en los Mossos».

¿Qué datos se guardan, cuánto tiempo y quién los ve?

  • Qué: los que pide la ley para el registro de viajeros: nombre, documento, fecha de nacimiento, nacionalidad, domicilio, un teléfono o un correo y la firma.
  • Lo que no se guarda: la foto del documento no sale del móvil del huésped.
  • Cómo: el número de documento y la firma se guardan cifrados, en servidores de la Unión Europea.
  • Cuánto: 3 años desde la salida, como pide la ley. Pasado ese plazo, se anonimizan.
  • Quién los ve: en tu equipo, quien tiene rol de propietario, administrador o gestor. La limpieza no ve datos personales.
  • WELKIO no los usa para nada propio ni los vende.

Tú eres el responsable de esos datos, y WELKIO los trata por encargo tuyo. Lo tienes todo en el Contrato de encargado del tratamiento.

Veo fechas raras o una reserva repetida. ¿Qué hago?

  • Fechas raras en Booking. A veces Booking junta en un mismo aviso dos reservas seguidas o una reserva y un cierre. WELKIO las separa y, ante la duda, deja una noche cerrada de más, nunca una vendida sin cerrar. Si las fechas de una reserva no son las buenas, pulsa «Corregir fechas» en su ficha. Desde entonces la sincronización no las cambia y, si Booking publica otras, te avisamos.
  • La misma noche vendida dos veces. Si dos canales tienen vendidas las mismas noches, verás un aviso. Revísalo en los dos canales.
  • Un calendario vacío. Si llega vacío de repente, WELKIO no cancela nada y te avisa: casi siempre es un fallo del canal.

¿Cómo invito a mi equipo, exporto mis datos o me doy de baja?

  • Equipo. En «Ajustes» → «Equipo», elige el rol y WELKIO crea el enlace de invitación; de momento lo compartes tú, por WhatsApp o por correo. Vale 7 días y sirve una sola vez, y puedes anularlo. La limpieza ve el calendario, las horas y el número de personas, sin datos personales. Si la pantalla te dice que aún no se puede invitar, escríbenos a hola@welkio.app.
  • Exportar. Escríbenos a hola@welkio.app desde el correo del propietario o de un administrador de la organización. Te enviamos de forma segura los alojamientos, las reservas, los viajeros, los partes y las firmas.
  • Baja.
    • El propietario nos pide borrar la organización en hola@welkio.app, desde el correo de su cuenta. La borramos con todo lo que contiene en 30 días como máximo.
    • Antes, pide la exportación: guardar los partes 3 años es obligación tuya.
    • Quita también el enlace de WELKIO de tus canales.
  • Solo tu cuenta. En «Ajustes» → «Cuenta», con tu contraseña; si la pantalla te dice que aún no se puede, escríbenos a hola@welkio.app desde el correo de la cuenta. Si eres el único propietario, antes hay que borrar la organización o dar el rol de propietario a otra persona del equipo.

¿No está tu pregunta? Escríbenos a hola@welkio.app.